SONIDO PLANO DESDE EL PRIMER MOMENTO
SONIDO PLANO DESDE EL PRIMER MOMENTO
Una monitorización precisa no es opcional, es necesaria.
🔻
UNA MALA MONITORIZACIÓN
TE ROBA EL GRAMMY
Muchos estudios no tienen una respuesta de frecuencia verdaderamente plana. Tienen cancelaciones modales y picos que ni siquiera el software puede corregir. El X2 lo soluciona con independencia de la sala y una afinación plana, permitiendo que tu monitorización compita con los estudios más planos del mundo.
🔻
DESARROLLADOS JUNTOS
ACÚSTICA + CALIBRACIÓN
La acústica y la calibración del X2 se desarrollaron conjuntamente, en lugar de obligar a los drivers a hacer piruetas.
Nivel 1.
A C Ú S T I C A
El sonido neutro y equilibrado de los X2 se consigue llevando al límite las posibilidades de la acústica por sí sola. Conéctalos y empieza a producir y mezclar tus canciones.
Nivel 2.
C A L I B R A C I Ó N
La calibración mejora aún más la precisión de los X2 al corregir las pequeñas variaciones que la acústica física por sí sola no puede resolver. Juntas, ofrecen el sonido más neutro posible para tu unidad específica, para afrontar tus proyectos de audio más exigentes, desde el diseño sonoro hasta la masterización.
Incluida con los X2
🔻
Calibración que funciona tanto en un ordenador portátil con en una consola analógica
La calibración específica de cada unidad X2 te acompaña en cualquier dispositivo. Independiente del software.
Sin suscripciones - sin ecosistemas cerrados - sin BS.
Para obtener el máximo rendimiento del X2, utiliza la calibración específica de la unidad incluida (archivo USC) para llevar la precisión más allá de lo que es posible únicamente mediante la acústica. Cada archivo USC utiliza datos de EQ legibles por humanos y completamente sin cifrar, sin dependencia de software ni cuotas de suscripción. Tus datos de calibración son 100 % tuyos. Úsalos con cualquier EQ de DAW, plugin de corrección o interfaz de hardware DSP. Descarga aquí un archivo USC de ejemplo.
USC VÍA PLUGINS
Plugin USC
Incluido con los X2
Realphones
Integración completa
SonarWorks
Mediante target personalizado
Morphit
EQ personalizado
Waves nx
Requiere algo de programación
Rogue Amoeba
Aplicación standalone para macOS
Otros
Cualquier plugin con EQ
USC CON INTERFACES DE AUDIO DSP
RME
Total Mix
UA Apollo
UAD Console (SoundID)
ARC ON Ear
EQ personalizado
MOTU
Pro Audio Control
Neumann
Anubis y MT48
MH
MIO Console
Otros
Cualquier salida con EQ
🔻
Flujo de señal
El archivo USC contiene datos de calibración que puedes insertar en tu cadena de señal de muchas formas. Desde un sencillo plugin VST como USC-1 en el máster de tu DAW hasta configuraciones personalizadas en controladores de monitorización como Metric Halo ULN o RME ADI-2 Pro FX.
🔻
Plugin USC incluido
Tus auriculares X2 incluyen un número de serie que te permite descargar el archivo USC (tus datos de calibración). Puedes importarlo en el plugin USC incluido o utilizarlo con soluciones de terceros.
- Integración del archivo USC
- Soporte para 5 auriculares calibrados con USC
- Personalización a tu gusto
- Crossfeed
- Bypass (al utilizarlo en una DAW, antes del bounce)
- Retrocompatibilidad con todos los archivos USC y MSC (S4X, S5X, X1)
VST, AU, AAX, standalone para Mac y Windows
🔻
Datos impresos incluidos
Sí, has leído bien. Incluimos tus datos de calibración USC impresos dentro del propio paquete, para que siempre los tengas a mano cuando trabajes en un estudio ajeno. Solo tienes que introducir los valores USC en cualquier EQ disponible (DAW, interfaz o controlador de monitores). Sin instalar software, sin contraseñas de administrador y sin llamadas telefónicas.
🔻
DURABILIDAD
🔻
DURABILIDAD
DURABILIDAD
PARA LOS IDIOTAS QUE VISITAN TU ESTUDIO Y NO TE RESPETAN NI A TI NI A TU EQUIPO
No todo el mundo puede tener una sala tratada acústicamente como es debido, pero cualquiera que se tome la música en serio puede ahorrar para un par de X2
SONIDO NEUTRO - PLANO
La promesa fundamental del X2 es un sonido neutro (equilibrado), crucial para lograr una excelente traducción de tus mezclas y masters.
DISEÑADO PARA DURAR
Fabricado a mano con nogal americano, aluminio, acero inoxidable, cuero artificial y silicona. Respaldado por una garantía limitada de 5 años.
FÁCIL MANTENIMIENTO
Cuando llegue el momento, puedes sustituir fácilmente en casa las piezas desgastadas del X2. No se necesitan conocimientos especiales, cualquiera puede hacerlo.
CONFIGURACIÓN RÁPIDA
Conéctalos, póntelos y pulsa play. Compártelos rápidamente con tus compañeros sin necesidad de ajustar la diadema.
FÁCILES DE MOVER
Los drivers de baja impedancia hechos a medida ofrecen un volumen elevado con prácticamente cualquier dispositivo.
CALIBRACIÓN OPEN SOURCE
El archivo USC puede leerse directamente. Puedes utilizar los valores de calibración en prácticamente cualquier configuración de EQ.
A los OLLO X2 no les importa lo bien que creas que suena tu mezcla. Revelan lo que realmente hay. No hay dónde esconderse: si los graves están embarrados, lo sabrás. Si la compresión está matando el groove, lo escucharás. Si la reverberación no encaja bien en la mezcla, será evidente. Estos auriculares no hacen que tu mezcla suene mejor. Te dan la precisión necesaria para mejorarla tú mismo. No ocultan nada y, desde luego, no ponen excusas por tus decisiones. He comprobado que los X2 son brutalmente honestos, y eso es exactamente lo que busco en unos auriculares de referencia que utilizo para mezclar todos los días.
MATTEO MARCIANO
Productor, Ingeniero, Mezclador galardonado
John Wick, Pitch Perfect, 2Cellos, Ana Kendrick, Idina Menzel, Disney, Netflix, DreamWorks
🔻
¿QUE VIENE EN LA CAJA?
🔻
ADN de la ingeniería
🔻
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Estilo | Abiertos, circumaurales |
| Rango de frecuencia* | 8 Hz - 22 kHz sweep 1/3 oct p-p range 10.5 dBSPL +/- 1dB |
| SPL/sensibilidad* | 108 dB SPL @ 0 dBu input (0.775 V-rms, 1 kHz RMS, Z-out; 1 ohm) |
| Impedancia* | ~32 ohm - funciona con todos los dispositivos |
| Tipo y tamaño del transductor | Dinámico, 50mm |
| Tipo de imán | Neodimio |
| Membrana | PET recubierto de berilio (PVD) y poliuretano (PU) |
| THD & 2nd* | <0.157% & <0.053% @ 85 dB SPL @ 1kHz |
| Diámetro almohadillas int./ext. | 57,5mm/95mm |
| Material de las almohadillas | Espuma acústica con cuero sintético perforado y velour |
| Material de las copas | Nogal americano |
| Material de la diadema | Acero inoxidable y silicona |
| Terminación del cable | Cable Y mini XLR desmontable de 2 metros |
| Conector | Jack de 3.5mm con adaptador a jack de 6.3mm |
| Calibración | Calibración específica de la unidad incluida |
| Peso sin cable | 383 g (0.8 lb) |
| Garantía internacional | 5 años de garantía limitada |
| Periodo de prueba - Devolución | 90 días desde la fecha de entrega al comprar directamente a OLLO Audio |
| Clasificación del producto | EN 60268-7-IEC-DCLO-32R0-2 |
| *estándar de captura de datos | EN 60268-7 con IEC 60318-1, señal sweep, salida 1ohm, tolerancia 100Hz-10kHz +/- 1dB, calibración USC desactivada |
🔻
The Anatomy of Sound
- Transductor dinámico de neodimio
- 50mm de diámetro, PET recubierto de berilio (PVD) y poliuretano (PU)
- 32 Ohm
- 108 dB SPL @ 0 dBu input (0.775 V-rms, 1 kHz RMS, Z-out; 1 ohm) - esto permite que funcionen también con dispositivos inteligentes
- Transductores izquierdo / derecho emparejados (+/-1dB SPL de tolerancia, sweep, rango 100Hz-10kHz en campo libre a 1cm de distancia)
- Reemplazable usando herramientas caseras
- Almohadillas con diámetro exterior de 95mm (3.75in), diámetro interior de 57.5mm (2.25in) y profundidad de 20mm (0.8in), +/-2.55mm. Fabricadas en cuero artificial y velour.
- THD & 2nd <0.157% & <0.053% @ 85 dB SPL @ 1kHz con fuente sweep medida con simulador de oído IEC 60318-1.
- Variación de la respuesta de frecuencia en la banda de 8 Hz - 22 kHz sweep 1/3 oct p-p range 10.5 dBSPL +/- 1dB usando sweep y simulador de oído IEC 60318-1.
- Ecualización de la presión de aire frontal-posterior controlada con una resistencia de flujo Saati de 11.8 ohmios acústicos.
- Transductor excéntrico y angulado en un chasis de radiación cónica con una escena sonora óptima para la mejor traducción de las posiciones de los instrumentos en formatos estéreo o inmersivos.
- Respuesta de frecuencia calibrada para la mejor traducción del balance y de los objetos colocados artificialmente en proyectos estéreo o inmersivos reducidos (binaurales).
- Fuerza de sujeción ajustada para alcanzar la respuesta de frecuencia objetivo con un diámetro bitragional estándar de la industria de 14.3cm (KEMAR) en simulador de oído IEC60318-4.
- La correa de cuero sintético y el acero inoxidable elástico con recubrimiento en polvo son reemplazables usando herramientas caseras.
- Rotación de las copas de 360 y diadema autoajustable para un ajuste rápido y sencillo al tamaño de la cabeza.
- Cable de silicona de 2m (6.5ft), fácilmente desmontable, con núcleo OFC esmaltado para garantizar una distorsión mínima de la señal y una larga vida útil.
- Adaptador roscado de jack 3.5mm a 6.3mm (1/8 a 1/4 de pulgada)
- Conectores Mini XLR para los canales L y R.
La calibración es la "última milla" para conseguir una respuesta de frecuencia perfectamente plana. Todos nuestros auriculares están muy bien afinados desde el primer momento y se miden durante el control de calidad. Al medir cada unidad individual podemos detectar cualquier desviación en la calidad del sonido causada por las tolerancias de los materiales de esa unidad concreta. La calibración corrige estas desviaciones y lleva la respuesta de frecuencia más allá de lo que es posible conseguir únicamente con el diseño acústico. La calibración específica de cada unidad puede alcanzar una tolerancia increíblemente baja de aproximadamente ~1dB respecto al objetivo de frecuencia seleccionado. A modo ilustrativo, las calibraciones de software genéricas como Sonarworks Sound ID o Waves NX solo pueden alcanzar alrededor de ~3dB. El plugin Unit Specific Calibration está disponible en formatos AU, VST y AAX para usuarios de Mac y Win y también puede utilizarse en configuraciones de todo el sistema como SoundSource de Rogue Amoeba. El archivo de datos de calibración está en formato XPS y permite exportar manualmente los valores exactos de EQ a cualquier plugin EQ de terceros o hardware con DSP; por ejemplo: RME TotalMix, Neumann Mission Control, UA Console y otros. La calibración incluye:
- Plugin OLLO USC (AU, VST, AAX)
- Archivo OLLO USC con datos de calibración compatibles con muchas soluciones de software de corrección.
PREGUNTAS FRECUENTES
Devolución del IVA para empresas B2B de la UE:
Introduce tu número de registro en el campo de notas durante el checkout y nos aseguraremos de que el IVA se reembolse correctamente. Para cualquier consulta o asistencia, utiliza nuestro Help Desk.
Actualmente realizamos envíos a la UE, EE. UU., Australia, Canadá, Hong Kong, Japón, México, Nueva Zelanda, Noruega, Sudáfrica, Corea del Sur, Suiza y Reino Unido.
Costes adicionales, aranceles o gravámenes:
Todos los pedidos a la UE y EE. UU. incluyen impuestos y aranceles. Los pedidos a otros países excluyen impuestos; pueden aplicarse impuestos o aranceles de importación locales en el momento de la entrega.
Plazos de entrega:
• Envío estándar: 5-18 días.
• DHL o FedEx Express: 2-5 días.
Ofrecemos un periodo de prueba de 90 días en todos nuestros productos. Así puedes tomarte el tiempo necesario para probarlos y tomar una decisión. Si deseas devolverlos, debes enviarlos de vuelta a nosotros. Reembolsaremos tu compra, excluyendo cualquier impuesto, arancel y los gastos de envío de devolución. Para más detalles, contacta con nuestro soporte.
Puedes comprar directamente con nosotros. La entrega Express suele tardar 2 días. También tenemos distribuidores con sede en EE. UU. y tiendas de Amazon.
Tenemos una lista de distribuidores que puedes consultar o puedes comprar directamente con nosotros. La mayoría de los destinos están disponibles. Si tu país no aparece en la lista de envíos durante el checkout, escribe a support@olloaudio.com y comprobaremos manualmente las opciones de entrega a tu dirección. También puedes utilizar el número de soporte de WhatsApp 00386 69 71 28 41.
En este momento no disponemos de una opción balanceada. Puedes encontrar algunas opciones genéricas en Amazon o tiendas similares. La punta de ambos canales es el positivo. Si deseas fabricar tu propio cable, aquí tienes el diagrama de cableado.
Muchos de nuestros auriculares pueden repararse en casa. Proporcionamos guías de servicio y llamadas online si es necesario. Contacta con soporte para más detalles.
Creemos en precios justos durante todo el año.
Los beats, conciertos y mezclas gratuitos son una falta de respeto y están matando a la industria. Todo el mundo debería recibir una remuneración justa y adecuada. Por eso no ofrecemos descuentos como tal (ni siquiera en Black Friday y Cyber Monday), ya que no apoyamos esa mentalidad.
We do lower the price when there is a good reason to do so. And we have three!
Sí bajamos el precio cuando hay una buena razón para hacerlo. ¡Y tenemos tres!
1. UNIDADES B STOCK
Los artículos B stock son sónicamente exactamente iguales que los A stock, pero presentan pequeñas imperfecciones estéticas. Son unidades nuevas y sin usar. Oferta limitada a los periodos en que estas unidades estén disponibles. Consulta aquí la disponibilidad.
2. OFFER FOR STUDENTS
Sabemos que estar al principio de tu carrera puede ser difícil. Tenemos una oferta para apoyar a todos los estudiantes y profesores relacionados con el audio con un 25% de descuento en nuestros auriculares. Para obtener esta oferta, ponte en contacto con nosotros mediante este formulario con tu identificación de estudiante o profesor, para que podamos verificar tu elegibilidad y concederte el estado de estudiante en nuestro sistema.
3. PROGRAMA DE ENDORSEMENT
Nuestra comunidad está en el centro de todo lo que hacemos. Ingenieros, creadores y artistas participan en el proceso de desarrollo de todos nuestros productos. Si trabajas a tiempo completo como ingeniero de audio, músico o en una profesión similar relacionada con el audio y compartes la pasión por el audio profesional, puedes solicitar unirte. La comunidad de endorsement es la piedra angular de nuestro equipo de I+D. Nos tomamos muy en serio sus comentarios. ¿Te interesa? Puedes solicitarlo aquí.
¿Quieres saber quién forma parte de la comunidad?
El software de calibración genérico suele alcanzar una tolerancia de unos 3dB respecto a su objetivo, a menudo basado en la curva Harman o algo similar. En cambio, los auriculares OLLO son acústicamente planos, con una tolerancia más ajustada de unos 2dB respecto a nuestro estándar de auriculares de estudio sin ninguna calibración por software.
Esto significa que se ajustan más estrechamente a nuestra curva objetivo sin ninguna calibración que cuando se utilizan plugins genéricos para “corregirlos”.
La calibración genérica consiste en tomar la respuesta media de unas pocas unidades y utilizarla como conjunto de datos de origen para cualquier unidad. ¡¿Imaginas medir unas cuantas salas genéricas y aplicar sus ajustes de EQ a tu sala?! Nunca lo harías, por supuesto.
Por eso están limitados a una precisión de tolerancia de aproximadamente ~3dB y nunca pueden alcanzar el nivel de precisión de la calibración USC que obtienes con nosotros.
¿Cómo lo conseguimos?
El USC elimina las variaciones de fabricación y mejora la respuesta de frecuencia más allá de lo que normalmente es posible (solo con la acústica) para cada unidad individual.
Esto es posible porque probamos meticulosamente cada unidad durante el control de calidad, lo que nos permite personalizar la calibración con precisión para esa unidad.
Las soluciones de software de calibración genéricas suelen anunciar “servicios de calibración individual”, que requieren que envíes tus auriculares y pagues un precio adicional. Por ejemplo, Sonarworks cobra €149 por este servicio, además de los gastos de envío y otros €99 por la licencia de Sound ID, sumando casi €300.
Con OLLO USC recibes la calibración individual y la licencia USC incluidas al comprar nuestros auriculares o como una actualización de tarifa fija de €49 para modelos anteriores.
Para los geeks que diseccionan cada palabra:
Una tolerancia de ~0.5 se considera generalmente aceptable en nuestros informes y documentación oficiales. Esto no incluye las resonancias HRTF - KB500 de GRAS, ya que evitamos corregir cualquier elemento con un factor Q superior a 1.2. Esta limitación se debe a las capacidades actuales de los simuladores de oído disponibles en el mercado, que pueden provocar una mala calidad de sonido si existe una discrepancia entre la HRTF del simulador y la del usuario final. Utilizamos diversos sistemas, simuladores de oído, fuentes y objetivos, y siempre especificamos claramente las herramientas y los métodos utilizados junto a cualquier afirmación, gráfico o conjunto de datos que presentamos. Por ejemplo, detallamos los pasos de suavizado, las señales de origen y las compensaciones aplicadas. Al hacer referencia a afirmaciones de competidores, nos basamos en sus materiales publicados oficialmente o en datos obtenidos en laboratorio mediante métodos y herramientas científicas bien definidos y divulgados. Mencionamos sus marcas o nombres de producto estrictamente con fines comparativos (uso legítimo). Cabe señalar que fabrican productos excelentes.
Si utilizas la edición 2.0 o posterior, puedes importar directamente el archivo de calibración. De lo contrario, tendrás que introducir manualmente los valores de calibración en la sección EQ del plugin.
¡Gracias por tu apoyo! Puedes seguir utilizando USC I con todo tipo de auriculares, incluidos los X1.